L’ANNONCIATION
L’ANNONCIATION
Mahâmaudgalyayâna,
Subhûti, Mahâkâtyâyana :
- « Farouche Héros, Vénéré du onde, roi
de la Loi des Câkya, parce que tu nous prends en pitié, dispense-nous le son de
ta voix d’Eveillé.
Si, de par ta
connaissance du profond de nos cœurs, il s’en trouve pour se voir conférer
l’Annonciation, ce sera comme une douce aspersion d’ambroisie, qui disperse la
fièvre et procure la fraicheur.
Si nous avons la
grâce de recevoir l’Annonciation d’Eveillé, nous en aurons alorqs joie et
soulagement.
Le farouche Héros,
Vénéré du monde, a pour constant désir de soulager le monde, nous souhaitons
qu’il nous confère l’Annonciation, de même que l’affamé aspire à l’autorisation
de manger. »